Для того, чтобы отправлять почту из почтовых клиентов (Outlook Express и т.п.), нужно настроить авторизацию исходящих писем. В качестве имени пользователя используйте ваш e-mail адрес.